Vprašanja in odgovori

Zbrali smo odgovore na vprašanja, ki jih naročniki najpogosteje postavijo pred začetkom montaže: o gradivu, postopku dela, zaupnosti in izročitvi.

FAQ

Kaj naročniki radi vedo

Tu najdete odgovore o pripravi gradiva, poteku dela in dogovarjanju. Če svojega vprašanja ne najdete, nam pišite ali pokličite, pogovor je vedno neposreden.

Kakšno gradivo moram poslati za začetek dela?: Potrebujemo surove posnetke v izvirni ločljivosti, ločene zvočne datoteke, če ste snemali zvok posebej, ter kratek opis namena videa. Koristni so tudi logotipi, pisave in morebitni scenarij. Format dogovorimo vnaprej, da ob prejemu ni presenečenj.
Kako poteka montaža intervjuja od prejema posnetkov do končne različice?: Najprej pregledamo celotno gradivo in skupaj določimo bistvo zgodbe. Nato pripravimo prvo različico za pregled, vi pošljete pripombe, mi jih vključimo. Običajno zadostujeta dva kroga popravkov, število pa dogovorimo že ob začetku.
Ali lahko montirate podcast z več gosti in dolgimi posnetki?: Da, pri podcastih urejamo govor, odstranimo šum in odmeve ter uravnotežimo glasnost med sogovorniki. Dolge pogovore skrajšamo tako, da ostane naraven tok pogovora. Pred končnim izvozom vam pošljemo poskusni odsek v preverjanje.
Kako poskrbite za zaupnost vsebine, ki vam jo zaupam?: Z vsakim naročnikom sodelujemo neposredno, brez posrednikov, gradivo pa je dostopno le tistim, ki delajo na projektu. Na željo se pred začetkom dogovorimo o zaupnosti v pisni obliki. Po zaključku gradivo hranimo ali izbrišemo po vašem navodilu.
Ali opravljate samo montažo ali tudi barvno korekcijo in zvok?: Ponujamo celoten postopek: montažo, barvno korekcijo, urejanje in miks zvoka, naslove ter grafiko. Posamezne storitve lahko naročite tudi ločeno, na primer samo čiščenje zvoka. Ob povpraševanju skupaj ugotovimo, kaj vaš projekt res potrebuje.
V katerih formatih dobim končni izdelek?: Izvozimo ga za spletne strani, družbena omrežja, predstavitve ali televizijsko uporabo, vključno s krajšimi izrezi in različnimi razmerji slike. Potrebne formate navedite že pri povpraševanju. Če se naknadno pojavi nova potreba, izvoz običajno pripravimo hitro.
Kako se dogovorimo o rokih in ceni projekta?: Po ogledu gradiva ali opisa projekta pripravimo ponudbo z obsegom dela in rokom izročitve. Cena je odvisna predvsem od količine gradiva in zahtevnosti obdelave. Mojca Zupan skrbi za dogovor, da je vse jasno pred prvim rezom.
Ali uporabljate orodja umetne inteligence pri delu?: Uporabljamo jih za pospešitev rutinskih opravil, na primer prepis govora ali prvo čiščenje zvoka. Vsebinske odločitve in končno oceno vedno sprejme montažer. Če ne želite, da se vaše gradivo obdeluje s takšnimi orodji, nam to sporočite vnaprej.